Air Tahiti Nui Airport Whatiwhati News International Te Pakaru i nga Korero Haerere Korero Korero Korero Panui Panui Panui Tāpoi transportation USA Pakaru Panui

Kua whakarahihia e United Airlines a Copa me Avianca

0a1a-161
0a1a-161

I kii a United Airlines i tenei ra kua eke te kirimana me Compañía Panameña de Aviación SA (Copa), Aerovías del Continente Americano SA (Avianca) me te nuinga o nga hononga o Avianca, mo te kirimana umanga honohono (JBA), me tatari te whakaaetanga a te kaawanatanga, me tatari whakarato painga nui mo nga kaihoko, hapori me te maakete mo te haerere rererangi i waenga o te United States me nga whenua 19 i Amerika Waenganui me Amerika ki te Tonga.

He maha atu ano nga whiringa ma nga kaihoko

Ma te whakauru i o raatau hononga ara ki te mahere tohatoha tahua JBA, United, Avianca me Copa mahere ki te toha atu ki nga kaihoko nga painga maha, tae atu ki:

• He tuitui, he ratonga tuitui kei tua atu i te 12,000 nga takirua taone nui
• Nga ara kore hou
• Nga rererangi taapiri i runga i nga huarahi onaianei
• Nga waa haerenga kua whakaitihia

Peia nga painga ohanga ma nga kaihoko me nga hapori e mahi ana matou

Kei te tumanako nga Kaipupuri ki te kawe i te tipu nui o te waka JBA i nga taone nui matua takutai moana ki te takutai, e manaakitia ana ka awhina mai ratou ki te whakangao hou, ki te whakatipu ohanga hoki. Ano hoki, ko te JBA e tika ana kia whakawhiwhia ki nga kaihoko he whanui rererangi whiringa rererangi, he utu whakataetae, he wheako haere haere me te pai ake o te ratonga kaihoko, i hua ai nga painga o nga kaihoko.

He pai ake te mahi ki o taatau kaihoko

Hei taapiri, ko te tuku i nga kaikawe e toru ki te mahi ki nga kaihoko me te mea he rererangi kotahi e tika ana kia kaha ake nga kamupene ki te whakariterite i a raatau kaupapa rererangi, whakarite i nga waahanga rererangi me te whakapai ake i nga waahanga rererangi.

"Ko tenei kirimana e whakaatu ana i te upoko o muri mai o te haerere rererangi o Amerika-me Amerika Latina," e kii ana a Scott Kirby, te perehitini o United. "Kei te harikoa matou ki te mahi tahi me o matou hoa Star Star a Avianca me Copa ki te kawe whakataetae me te tipu nui ki nga maakete kore rawa, me te whai wheako pai ake mo nga kaihoko pakihi me nga kaihoko whakangahau e haere ana puta noa i te Hauauru o te Hauauru."

"Kei te harikoa matou ki te whakakaha ake i to maatau hononga me United Airlines me te tumanako ki te whakarahi ake i nga waahanga ratonga mo a taatau kaihoko ma te mahi piri atu ki a Avianca," e kii ana a Pedro Heilbron, te Tumuaki o Copa Airlines. "Ki ta maatau ko tenei kirimana ka whai hua ki o maatau kaihaere ma te whakawhiwhi i nga utu mo te whakataetae me te hononga nui atu neke atu i te 275 taunga puta noa i Amerika Latina me te US, me te whakatairanga i te tipu haere me te mahi auaha i roto i nga umanga rererangi i Amerika.

"Kei te tino mohio taatau he kaha ake taatau i te United States - te maakete o Amerika Latina ki nga kamupene rererangi e toru," e kii ana a Hernan Rincon, te perehitini whakahaere o Avianca - te tari matua. "Ma tenei hononga ka taea e Avianca te whakakaha i tona tuunga hei kaitakaro taumata tuatahi i te umanga rererangi i Amerika ka whakawhanuitia e maatau te roanga o te whenua me United me Copa, me te honohono ki o taatau kaihoko."

Ka akiakihia e nga JBA nga whakataetae e whai hua ana ki nga kaihoko

Ahakoa kua whakamatauhia nga JBA puta noa i te ao hei painga mo nga kaihoko me te whakarei ake i te whakataetae, i tenei wa ko te 99 ōrau o nga kaihihi kaipuke US e hono ana i Central me Amerika ki te Tonga ka mahi pera kaore he JBA. Ko te whakataetae i te maakete US-Latin American kua tipu kua uru atu ki nga momo kaikawe whakahere ratonga puta noa i te maha o nga utu. Heoi kaore i te maakete te tohatoha moni-tohatoha, te hononga kore-maitai o nga kaikawe me te kaha o te whakataetae whakataetae e akiaki ana i te uara me nga wheako kaihoko pai ake. Ko te JBA he tohu hou, he tino pai-i roto i-te piha whakahere whakahere hou, kia kaha ake ai te whakataetae i tenei maakete pakari.

"Ko ta maatau rangahau e whakaatu ana ko te JBA kore-whakarewa i waenga i a United, Copa me Avianca, ka nui nga painga ki nga kaihoko e haereere ana i waenga i nga whenua e pa ana," e kii ana a Dr. "Ma tenei JBA e ahei ai a United, Copa me Avianca ki te whakataetae whai hua ake, ki te tuku utu whakataetae, ki te whakapiki i te ratonga, ki te akiaki i nga mahi hou me te whakatuu i tetahi maakete pakari kia kaha ake."

To enable the deep coordination required to deliver these benefits to consumers, communities and the marketplace, United, Copa and Avianca plan to apply in the near term for regulatory approval of the JBA and an accompanying grant of antitrust immunity from the U.S. Department of Transportation and other regulatory agencies. The parties do not plan on fully implementing the JBA until they receive the necessary government approvals. The JBA currently includes cooperation between the U.S. and Central and South America, excluding Brazil. With the recently concluded Open Skies agreement between the U.S. and Brazil, the carriers are exploring the possibility of adding Brazil to the JBA.

Tuku Pai, PDF & Īmēra

Mō te kaituhi

Etita Tumuaki Tumuaki

Ko te Etita Tumuaki Tuarua ko OlegSziakov